Human development report

 Human Development Report (HDR) – In English

The Human Development Report (HDR) is an annual report published by the United Nations Development Programme (UNDP) since 1990. It was first introduced under the leadership of Mahbub ul Haq and Amartya Sen, with the idea that development should not be measured only by economic growth (like GDP), but also by people’s overall well-being and opportunities.

Key Features of HDR:

1. Human Development Index (HDI):

The most important contribution of HDR is the HDI, which measures development on the basis of life expectancy (health), education, and income.

This index gives a broader picture of how countries are progressing in terms of human welfare, not just wealth.

2. Other Indicators in HDR:

Gender Inequality Index (GII)

Multidimensional Poverty Index (MPI)

Inequality-adjusted HDI (IHDI)

These indicators highlight disparities within and across countries.

3. Focus on People-Centered Development:

HDR emphasizes that people are the real wealth of a nation.

It focuses on freedom, dignity, participation, and equal opportunities for all.

4. Policy Recommendations:

Each HDR provides analysis and suggestions to governments for improving human well-being.

It helps policymakers understand gaps in education, health, gender equality, and poverty reduction.

Importance of HDR:

Shifts attention from economic growth to human-centered development.

Provides comparative data among countries.

Serves as a global reference for development policies.

Encourages sustainable, equitable, and inclusive growth.

---

मानव विकास प्रतिवेदन (Human Development Report – HDR) हिंदी में

मानव विकास प्रतिवेदन (HDR), संयुक्त राष्ट्र विकास कार्यक्रम (UNDP) द्वारा प्रतिवर्ष प्रकाशित किया जाने वाला एक महत्वपूर्ण प्रतिवेदन है। इसकी शुरुआत 1990 में महबूब-उल-हक़ और अमर्त्य सेन के प्रयासों से हुई थी। इसका मुख्य उद्देश्य यह बताना था कि विकास केवल आर्थिक वृद्धि (GDP) से नहीं मापा जाना चाहिए, बल्कि लोगों की जीवन गुणवत्ता और अवसरों से भी मापा जाना चाहिए।

HDR की मुख्य विशेषताएँ:

1. मानव विकास सूचकांक (HDI):

यह HDR का सबसे महत्वपूर्ण योगदान है।

इसमें विकास को तीन आधारों पर मापा जाता है – आयु प्रत्याशा (स्वास्थ्य), शिक्षा, और आय।

यह केवल धन की बजाय लोगों की भलाई का समग्र चित्र प्रस्तुत करता है।

2. अन्य सूचकांक:

लैंगिक असमानता सूचकांक (GII)

बहुआयामी गरीबी सूचकांक (MPI)

असमानता-समायोजित मानव विकास सूचकांक (IHDI)

ये सूचकांक देशों के भीतर और बीच की असमानताओं को उजागर करते हैं।

3. मानव-केंद्रित विकास पर बल:

HDR का मानना है कि किसी भी राष्ट्र की असली संपत्ति उसके लोग हैं।

यह स्वतंत्रता, गरिमा, भागीदारी और समान अवसरों को प्राथमिकता देता है।

4. नीतिगत सुझाव:

हर वर्ष का HDR देशों को शिक्षा, स्वास्थ्य, लैंगिक समानता और गरीबी उन्मूलन जैसे क्षेत्रों में सुधार के लिए सुझाव देता है।

यह नीतिनिर्माताओं के लिए एक मार्गदर्शक दस्तावेज़ का कार्य करता है।

HDR का महत्व:

यह ध्यान को केवल आर्थिक वृद्धि से हटाकर मानव-केंद्रित विकास पर लाता है।

देशों की तुलना करने का अवसर देता है।

विकास नीतियों के लिए एक वैश्विक संदर्भ प्रदान करता है।

समान, टिकाऊ और समावेशी विकास को प्रोत्साहित करता है।